はじめての動画編集

動画に字幕・文字入れできるアプリ比較|自動字幕も解説

本記事には、アフィリエイトリンクが含まれています。

結論先出し:用途で選ぶのが近道です

  • スマホだけで手早く字幕を付けたい → CapCut や VLLO などの無料アプリ(自動字幕に対応するものが多い)
  • PCでまとまった量を文字起こしベースで効率よく付けたい → Vrew(無料枠あり)
  • 仕事・縦横両対応・精度や仕上がりを重視したい → Premiere Pro の「文字起こしベースのキャプション(自動字幕)」が有力。日本語の文字起こしに対応し、Premiere Pro のサブスクリプションに含まれます(追加課金なし)

※各アプリの無料範囲・商用利用の条件・料金は変更されることがあります。導入前に必ず公式サイトで最新情報をご確認ください。

動画に字幕やテロップ(文字入れ)を付けると、音を出せない場面でも内容が伝わり、視聴の離脱を防ぎやすくなります。とはいえ「どのアプリ・ソフトを使えばいいのか」が最初の悩みどころです。この記事では、字幕・文字入れに使える主要アプリを無料/有料・対応OS・自動字幕(文字起こし)の有無・透かし/商用利用・特徴の観点で比較し、PCで本格的に取り組む場合の本命として Premiere Pro の自動字幕(文字起こしベースのキャプション)の使い方までを整理します。

Adobe Premiere Pro 7日間の無料トライアルのご紹介

Adobe Premiere Pro 無料トライアル 7日間で動画編集の基礎を完全マスター!

Adobe Premiere Pro 7日間の無料トライアル

今すぐ、プロの動画編集を無料体験

今すぐ、無料トライアル!動画編集の第一歩を踏み出しましょう

動画に字幕を入れる3つの方法

字幕・テロップを入れる手段は、大きく次の3タイプに分かれます。自分の作業環境と目的に近いものから選ぶと迷いません。

  • ① スマホアプリ:撮影から編集・書き出しまでスマホで完結。CapCut・VLLO など。手軽さが魅力で、自動字幕に対応するアプリも増えています。
  • ② PCの専用ソフト(字幕特化):Vrew のように文字起こしを軸にしたツール。長尺の動画でも、テキストを直すように字幕を整えられます。
  • ③ プロ向け総合編集ソフト:Premiere Pro など。字幕だけでなくカット・色・音まで一貫して仕上げたい場合に向きます。

「スマホで簡単に字幕を入れる具体的な操作手順」は、別記事で詳しく解説しています。アプリの画面に沿って試したい方はあわせてご覧ください。

Adobe Premiere Pro 7日間の無料トライアル

今すぐ、プロの動画編集を無料体験

今すぐ、無料トライアル!動画編集の第一歩を踏み出しましょう

字幕・文字入れアプリ比較表

主要なアプリ・ソフトを比較しました。各セルは公式情報を基に記載していますが、無料範囲・商用利用の条件・料金は改定されることがあるため、導入前に公式サイトで最新の内容をご確認ください。「要確認」は、公式の確定情報を本記事で断定できなかった項目です。

アプリ/ソフト料金対応OS自動字幕
(文字起こし)
透かし・商用利用特徴
CapCut無料
(一部Pro機能は有料)
iOS / Android /
Windows / Mac / Web
あり
(自動キャプション・日本語選択可)
アプリ内素材の商用利用可否は規約により異なる。Pro限定素材は透かしの対象になる場合あり(要確認SNS向けの装飾・テンプレが豊富。手軽さ重視の定番
VLLO無料/有料iOS / Androidあり
(自動字幕機能あり)
無料版は書き出し時に透かしが入るとされる。商用利用の条件は公式で確認を(要確認スマホで直感的に操作できる字幕・編集アプリ
Vrew無料/有料Windows / Mac /
Ubuntu(PC)
あり
(AI音声分析で自動字幕)
無料プランはロゴ(透かし)が入るとされる。商用利用・上限は公式で確認を(要確認文字起こしを軸に、テキスト感覚で長尺の字幕を整えられる
iMovie無料Mac / iOSなし
(タイトル/字幕を手動入力)
書き出しに透かしは入らないApple製の無料ソフト。手入力での字幕・テロップに対応
Premiere Pro有料
(無料体験あり)
Windows / Macあり
(文字起こし→キャプション生成・日本語対応/追加課金なし)
書き出しに透かしは入らない。制作物は仕事にも使える(素材の権利は別途確認)字幕・カット・色・音まで一貫して仕上げられるプロ向け総合ソフト

※料金・無料範囲・商用利用の条件・透かしの有無は各社の改定で変わります。最終的な可否は必ず公式サイトの利用規約・料金ページでご確認ください。

Adobe Premiere Pro 7日間の無料トライアル

今すぐ、プロの動画編集を無料体験

今すぐ、無料トライアル!動画編集の第一歩を踏み出しましょう

用途別の選び方

とにかく手早く・スマホで完結させたい

スマホで撮ってそのまま字幕を付けたいなら CapCut や VLLO が候補です。自動字幕に対応しているため、話した内容をベースに字幕の下書きを作り、誤認識だけを直していく流れで時短できます。SNS向けの縦型動画やテロップ装飾も得意です。

長尺・文字起こしベースで効率よく整えたい

セミナーや解説動画など長めの素材は、文字起こしを軸にした Vrew が向きます。テキストを編集する感覚で字幕を直せるため、修正の手数を抑えられます(無料プランには利用上限があるため、量が多い場合は公式で条件を確認してください)。

仕事で使う・精度や仕上がりを重視したい

縦横どちらの動画も扱い、字幕の見た目や同期精度までこだわるなら Premiere Pro の自動字幕が有力です。文字起こしから字幕を生成でき、日本語にも対応します。次の章で手順を解説します。

Adobe Premiere Pro 7日間の無料トライアル

今すぐ、プロの動画編集を無料体験

今すぐ、無料トライアル!動画編集の第一歩を踏み出しましょう

Premiere Proで自動字幕(文字起こしベースのキャプション)を付ける手順

Premiere Pro には、音声を解析して文字起こし(トランスクリプト)を作り、そこからキャプション(字幕)を生成する機能が標準で備わっています。日本語の文字起こしに対応し、Premiere Pro のサブスクリプションに含まれるため追加課金は不要です(対応言語の一覧は Adobe 公式ヘルプに記載されています)。

大まかな流れは次のとおりです。バージョンによってメニュー名や画面が変わることがあるため、最新の表記はAdobe公式ヘルプ(helpx.adobe.com)でご確認ください。

  1. シーケンスに動画を配置し、文字起こしのもとになる音声があることを確認します。
  2. 「テキスト」パネルを開き、「文字起こし(トランスクリプト)」から音声の言語に「日本語」を選んで文字起こしを実行します。
  3. 生成された文字起こしを確認し、誤認識があれば修正します(後工程が楽になります)。
  4. 「キャプションの作成(Create Captions)」を実行すると、文字起こしをもとに字幕がタイムライン上に生成されます。
  5. フォント・サイズ・位置・改行を調整して仕上げます。縦型動画の場合はセーフエリアを意識すると読みやすくなります。

自動字幕はあくまで下書きです。固有名詞や同音異義語は誤認識が出やすいため、書き出し前に人の目で必ず確認・修正しましょう。Premiere Pro の操作に慣れていない方は、まず無料体験で機能を試すのがおすすめです。音声編集とあわせて整えると、より聞き取りやすい動画になります。

自分にPremiere Pro単体プランが合うのか、他のAdobeプランがよいのか迷う場合は、プラン診断の記事も参考にしてください。

Adobe Premiere Pro 7日間の無料トライアル

今すぐ、プロの動画編集を無料体験

今すぐ、無料トライアル!動画編集の第一歩を踏み出しましょう

字幕づくりでよくある失敗と対処

音声認識のズレが多い

周囲のノイズが大きい・複数人が同時に話す・専門用語が多い、といった条件では誤認識が増えます。録音段階でノイズを抑えるほど自動字幕の精度は上がります。書き出し前に文字起こしを通し読みして直すのが確実です。

字幕の表示が長すぎる・改行が読みにくい

1枚の字幕が長いと一瞬では読めません。短く区切り、意味のまとまりで改行すると読みやすくなります。表示のタイミングも、話し始め・話し終わりに合わせて微調整しましょう。

縦型動画でレイアウトが崩れる

縦型(9:16)はUIや指の位置で字幕が隠れがちです。画面下部に寄せすぎず、SNSの操作ボタンと重ならない位置に置くと読みやすくなります。

Adobe Premiere Pro 7日間の無料トライアル

今すぐ、プロの動画編集を無料体験

今すぐ、無料トライアル!動画編集の第一歩を踏み出しましょう

よくある質問(FAQ)

Q. 無料アプリだけで動画に字幕を入れられますか?

A. はい。CapCut や VLLO、iMovie などの無料アプリ・ソフトで字幕・テロップを入れられます。ただし無料版は書き出し時に透かし(ロゴ)が入る場合や、商用利用の条件が異なる場合があります。無料の範囲や商用可否は、利用前に各公式サイトでご確認ください。

Q. 自動で字幕(文字起こし)を付けられるアプリはどれですか?

A. CapCut・VLLO・Vrew・Premiere Pro などは、音声を解析して字幕を自動生成する機能に対応しています。一方、iMovie には自動文字起こし機能はなく、字幕は手入力での追加になります。

Q. Premiere Proの自動字幕は日本語に対応していますか?

A. はい。Premiere Pro の文字起こし(Speech to Text)は日本語を含む複数の言語に対応しており、この機能は Premiere Pro のサブスクリプションに含まれます(追加課金なし)。ただし自動字幕は誤認識が出ることがあるため、書き出し前に内容を確認・修正してください。

Q. 無料で使えるか、有料になるかの境目はどこですか?

A. 多くのアプリは基本機能を無料で使えますが、透かしの除去・高画質書き出し・一部のAI機能・商用利用などが有料プランの対象になることがあります。料金や無料範囲は改定されるため、最新の条件は公式サイトの料金ページでご確認ください。

Adobe Premiere Pro 7日間の無料トライアル

今すぐ、プロの動画編集を無料体験

今すぐ、無料トライアル!動画編集の第一歩を踏み出しましょう

まとめ

字幕・文字入れアプリは「どこまで自分でやりたいか」で選ぶのが近道です。スマホで手早く済ませたいなら CapCut や VLLO、長尺を文字起こしベースで整えたいなら Vrew、仕事で精度や仕上がりまで求めるなら Premiere Pro の自動字幕が有力候補になります。Premiere Pro は日本語の文字起こしに対応し、サブスクリプションに含まれる機能として追加課金なしで使えます。気になる方は、まず無料体験で自動字幕を試してみてください。

-はじめての動画編集